CUADERNOS DE IDENTIDAD HISPANOAMERICANA II
Hispanoamérica, Latinoamérica e Iberoamérica: el problema de nombrar una comunidad histórica Una aproximación histórica y cultural a tres maneras de comprender América Gentilicio Hispanoamericano Comprender para construir identidad El problema comienza con el nombre Las palabras con las que una sociedad se nombra rara vez son inocentes. Nombrar significa distinguir; distinguir significa ordenar, y todo ordenamiento de la realidad supone, aun cuando no se advierta, una determinada perspectiva desde la cual se contempla la historia. Por eso la pregunta acerca de si debemos hablar de Hispanoamérica, Latinoamérica o Iberoamérica no pertenece únicamente al terreno de la terminología. Detrás de estas palabras existe un problema intelectual mucho más profundo: ¿qué elementos consideramos fundamentales cuando intentamos reconocer una comunidad histórica entre pueblos americanos distintos? ¿La lengua? ¿La procedencia de las antiguas metrópolis? ¿Las instituciones heredadas? ¿Una determ...